MacportsでSynergyをインストール

$ sudo port install synergy

でいい.
設定ファイルとかは~/.synergy.confみたいにしておいとけばいいみたい.